11/01/1709 - Testament de Claude Louise FOYET

Il s'agit d'un acte rédigé par Me Denis SAUVAGE, notaire au Viseney environ 1680 à 1724, non versé aux ADJ. Source : Archives Départementales du Jura, cote 4B 596.

La transcription a été réalisée par Christian BRENIAUX.

Autres personnes citées dans l'acte : Nicolas DOUGNIER - Clauda FOYET - Antonia FOYET - Huguette FOYET - Jeanne FOYET - Emilan BOUDOT - Pierre DOUGNIER - Jeanne DOUGNIER - Denise DOUGNIER - Joseph RICHARD - Denis RICHARD - Claude Pierre MAITRE  - Hugues FAGOT - Henry POUX - Antoine François POUX - Claude GRANDJEAMBEAUX - Denis SAUVAGE, notaire

En 1709, règne de Louis XIV :
La grande famine de 1709 se produit en France sur fond de guerre de Succession d'Espagne, qui s'achève quatre ans plus tard, en 1713 par le traité d'Utrecht. Comme la grande famine de 1693-1694, elle est due à un hiver très rigoureux, même s'il est moins humide, causant une flambée des prix des céréales. Cette famine a entraîné la crise financière de 1709.

 

1709 02 02 Testament Claude Louise FOYET p1 5
 
 
 
1. Au nom de Dieu, Amen, je Claude
2. Louyse Foyet, originelle d’Aumont, a 
3. présent femme de Nicolas Dougny de
4. Bresnans, seine de sens, pensées et
5. entendement, Dieu grace, quoy qu’alité
6. de maladie et craignant d’estre
7. prévenue par la mort avant que
8. d’avoir cellé et disposé des biens
9. qu’il a plu a Dieu mon souverain
10. créateur m’élargir en ce monde,
11. j’ay fait et fait ce mien present
12. testament nuncupatif et ordonnance
13. de derniere volonté en la forme
14. et maniere qui s’estoyt, cassant et
15. annulant tous autres testament
16. et ordonnance de derniere volonté 
17. que je pouvois avoir fait cy devant,
18. voulant que le present valle par
19. toutes les meilleurs formes et manière
20. que testament nuncupatif peu et
21. doit mieux valloir, premierement
22. je rend et recommande mon ame
23. a Dieu, a la glorieuse vierge
24. Marie sa mere, aux bienheureux
25. Saint Claude et Saint Louys mes
26. patrons, dois maintenant, pour

 

1709 02 02 Testament Claude Louise FOYET p2 5
 
 
 
1. lorsqu’elle sera separé de mon
2. corps, la sepulture duquel y estre
3. dans la place du cotte ci ou
4. eglise de Bresnans et Coulonne
5. ou sont inhumés les predecesseurs de
6. mon mary. Item je donne a
7. Claude Foyet, Anthonia Foyet,
8. et Huguette Foyet, mes sœurs et aux
9. enfans et heritiers de fut Jeane Foyet,
10. mon autre sœur, la somme de
11. quatre livres a chacune sœur et quatre
12. livres aux heritiers de ladite Jeane
13. Foyet. Item je donne et legue la
14. somme de dix frans pour dire
15. vingt messes basses pour repos de
16. mon ame cito mon deces arrivé.
17. Item je donne a Emilan Boudot,
18. fils de ladite Jeane Foyet, une
19. mesure de froment et pour le
20. surplus de mes autres biens dont
21. je n’ay terié ou disposé d’aulcun
22. ou disposeray cy apres, et nomme
23. de ma propre bouche, pour mes 
24. vrays heritiers, seuls et pour le
25. tout, Nicolas Dougny, mon bien

 

1709 02 02 Testament Claude Louise FOYET p3 5
 
 
 
1. aymé mary, et apres luy, Pierre
2. Dougny, son fils, a charge de
3. payer mes debtes et accomplir le
4. contenu de ce mien present testament,
5. en tout ce qu’elle contient, voulant
6. et demandant qu’au deffaut desdits
7. Nicolas et Pierre Dougny, Jeanne
8. et Denise Dougny, filles dudit Nicolas
9. Dougny, successeur a leur père et a
10. leur frere, si ledit Pierre vient a
11. mourir sans enfans, mon intention
12. serait que ce mien present testament
13. valle par toutes les formes que
14. telle disposition de derniere
15. volonte peut et doit mieux valloir,
16. annullant toutes autres dispositions
17. de derniere volonte que se pouroit
18. avoir fait cy devant, et afin que
19. le present aye plus de force et vigueur,
20. je veux et decide qu’il soit leu,
21. publié pardevant Monsieur le
22. Lieutenant general au siege de
23. Dole et enregistré au actes publiques
24. du grand registre dudit bailliage

 

1709 02 02 Testament Claude Louise FOYET p4 5
 

 

 

 

 

 

 

1. apres le midy
2. du vingt
3. sept janvier
4. mil sept cens
5. neuf.
6. C p Maistre
7. J Richard
8. D Richard
9. H Fagot
10. D Sauvage

 

 

1. Controllé a Villers-les-Bois, le
2. 2è febvrier 1709, receut
3. deux livres dix sols.
4.                      Guyot

 

 

 

1. l’ayant ainsy fait, couché et
2. passer par devant Denys Sauvage
3. du Viseney, notaire royal, par moy
4. mandé expres en la maison de mondit
5. mary, estant couché auprès du feux
6. de la cuisine de ladite maison, laquelle
7. prend jour par la porte qui est du
8. coté de levant, en présence des
9. Joseph et Denys Richard, frères,
10. Claude Pierre Maistres de Bresnans,
11. Hugue Fagot de Villers-les-Bois, Hanry
12. Poux et Anthoine François Poux,
13. son fils et Claude Granjambos
14. dudit Bresnans, tesmoins requis, ladite 
15. Foyet, ledit Hanry Poux, ledit Granjambos
16. et ledit Anthoine françois Poux ne
17. scavent escrire.
18.        C Pierre Maistre      J Richard
19.            D Richard        H Fagot
20.                                                D Sauvage
21. et depuis pour satisfaire aux droix
22. de controlle, ledit Nicolas Dougny a
23. estimé les biens qui peuvent provenir
24. du present testament a quatre cens livres, le
25. onze janvier mil sept cens neuf.  D Sauvage

 

 

 

1709 02 02 Testament Claude Louise FOYET p5 5
 
 
 
1. Testament de Claude
2. Louyse Foyet
3. de Bresnans