1. A tous soit notoyre que parlant du mariage
  2. qui se ferat et accomplirat entre Pierre
  3. filz de Francois Dougny et de fue Betrix Dumont
  4. dune part et Catherine Bernard fille de fut
  5. Jennot Bernard xxx et Jacqueline Buelabois
  6. daultre part. Lesquelles parties par ladvis de
  7. plusieurs leurs parens et alliez, cy
  8. congediez et assemblés, a cest effect
  9. ont promis eulx prendre a loal mary
10. et femme le plustost que fayre se pourat.
11. En faveur et contemplation duquel
12. mariage ledit Francois Dougny a faict
13. bon et riche ledit Pierre son fils de la
14. quatrieme partie de tous les biens qui luy
15. demeureront apres son deces et trespas.
16. Et ladite xx xxxx /Jacqueline/xxxxxx faict bonne
17. et riche ladite Catherine sa filhe
18. tant pour biens paternelz que maternelz
19. de la somme de vingt franc, une vache mere
20. deans ung mois prochain et ladite vache
21. xxxx le lendemain des futures nopces,
22. xxx une taix de lict, une couverte de
23. serge, six linceux, une arche de sapin
24. ferrée fermant a clefz, une cotte de viollet,
25. une de bleuf et ung coursset rouge
26. et ung blanc et ung de foutayne (futaine : tissu de fil et coton), oultre
27. ses habitz journalliers/ Serat enjouellé
28. pour le jour de solemnisation
29. des futures nopces, de joyaulx nuptiaux
30. jusques a la somme de quatre
31. franc monoye que luy demeureront pour
32. elle et les siens / douheront en tems
33. que douhayre aye lieu, selon ses gens de
34. la qualitté des parties. Acqueront lesdits

  1. futeurs mariés en la communion dudit Francois
  2. Dougny, chascungz pour une teste, faisant
  3. en tout six teste que sont Jean Claude et
  4. Claude Dougny freres du futeur espoux.
  5. Arrivant dissolution duquel mariage ladite
  6. Catherine Bernard aurat sa demeurance en la
  7. maison dudit Dougny, une chambre, place
  8. au chaix, en lestable pour tenir xxxxx
  9. vache , au seullier pour y aberger ung
10. ouvrier de curtil et ung de cheneviere. Et
11. recepvant laquelle somme de vingt franc
12. et troussel, ledit Pierre Dougny
13. demeure tenu lassigner, de laucthoritté
14. dudit Francois son pere, sur bons et suffisantz
15. assignaux que luy demeureront ou
16. en jacherres, rentes ou herittages,
17. xxxxxxx arrivant que lesdits
18. futeurs mariés ne voullussent demeurer
19. en la communion dudit Francois Dougny
20. pere dudit fucteur espoux et ledit
21. Francois Dougny luy a relaxé dez
22. maintenant et pour lors ce
23. que luy pourroict competer et
24. apartenir a cause de ladite feuee Betrix
25. Dumont sa femme. Oultre, luy a aussy
26. accordé une chambre a feux sur la cave
27. avec les comodité en deppendant, placée
28. en la maison dudit Dougny pour mettre
29. deux vaches, un seullier pour
30. y aberger comodement. Le surplus
31. du present traicté dont ne se faire
32. mieux se reglerat selon les uz
33. de ce pays et comté de Bourgogne

  1. se reglerat selon les uz de ce pays
  2. et comté de Bourgogne. Xxxxxxxx
  3. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
  4. Et promettent lesdites parties avoir tout
  5. ce que dessus a jamais pour irrevocable
  6. et aggreable, sans y contrevenir a peyne de tous
  7. despens, dommages et interestz. A lesfet
  8. de quoy, ils ont obligés chascungz en droict
  9. soy tous et ungs leurs biens, soub le
10. seel de sa Majesté. Renonceant
11. a toutes choses contraires. Faict et passé au lieu
12. de Colonne par devant Pierre Symonin dudit
13. lieu notaire, le sixieme juin 1632. Presentz
14. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
15. audit Colonne xx Nicollas Dougny,
16. Charles Dougny, Claude et Honoré Beugaud,
17. messire Antoine Courtois prebtre famillier audit
18. Colonne et Christophle Boullier, Tesmoins requis.
19. Signatures